Архив автора: Владимир Соколов

Виртуальные барьеры

mazeВиртуальный мир все ближе. Он проникает постепенно: с появлением новых мобильных устройств и с повышением скорости беспроводного доступа, усовершенствованием сервисов и упрощением интерфейсов — все это замечательно, хотя в тени остаются «некоторые особенности» этих технологий

Душепопечение vs душепопечительство

Христианство заботится о душах людей уже несколько тысячелетий. Славянские языки развиваются уже тысячелетие, но до сих пор не выработана единая система для обозначения.

Победители или пленники в победоносном шествии Христа?

entryЗа последнее время уже несколько раз слышал мысль о том, что мы участвуем в победоносном шествии Христа как победители (2 Кор. 2:14), но слово θριαμβεύοντι ‘победоносно ведущий’ имеет два варианта перевода: участие в триумфе как победитель или как пленник.